18. syyskuuta 2014

Ceca - Zagrljaj

Ceca - Zagrljaj

I ti i ja umiremo
da se na tren dodirnemo
Ko put u raja ljubav je ta
i večna je i nemoguća

I živeće dva neduzna
dva pretužna, hej

Zaradiće na mom bolu noćni svirači
tek kada tebe vidim sunce će izaći
o, samoćo, sviraj kraj

I bićemo možda stari za neke stvari
pred nama samo prazni kalendari
al' nikada stari za zagrljaj

Život je najduži most koji moramo preći
Bez daha ostaneš, jer taj san o sreći
uništi te pre nego ostvari se

Zaradiće na mom bolu noćni svirači
tek kada tebe vidim sunce će izaći
o, samoćo, sviraj kraj

I bićemo možda stari za neke stvari
pred nama samo prazni kalendari
al' nikada stari za zagrljaj


Ceca - Embrace

Both you and I die
the moment we touch
Because the road of heavenly love is this
and eternity is impossible

And two innocents will live
two most miserable, hey

With my pain I earned the nightly players
The sun will come out only when I see you
Oh, loneliness, do end

And maybe we'll be too old for some things
ahead of us only empty calendars
but never too old for an embrace

And every movement of mine is a sin
a day without you, to laugh without you
We turned it all into nothing
We deserved to suffer

And two innocents will live
two most miserable, hey

With my pain I earned the nightly players
The sun will come out only when I see you
Oh, loneliness, do end

And maybe we'll be too old for some things
ahead of us only empty calendars
but never too old for an embrace
Life is the longest bridge that we have to cross
You stay breathless for that dream of happiness
It will destroy you before you realize it


With my pain I earned the nightly players
The sun will come out only when I see you
Oh, loneliness, do end

And maybe we'll be too old for some things
ahead of us only empty calendars
but never too old for an embrace

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti